vrijdag 25 april 2014

Klompen

Op de slot avond leert Karin Horst aan alle aanwezigen "Driekus man". Een klompendans zonder klompen is geen klompendans dus alle deelnemers krijgen een paar klompen.
Deze klompen stonden prachtig opgesteld met  een naamkaartje plus de goede naam.
Cor en zijn vouw hebben dan ook een enorm gevoel en oog voor details. Alles is tot in de puntjes georganiseerd.
Ik vertel de aanwezige dat klompen nu niet zo veel meer worden gedragen ,maar xzon 100 jaar geleden droegen veel arbeiders en boeren dit schoeisel. Ze waren goedkoop en veilig.
In Kamp Amersfoort werden ze gemaakt en gedragen.

Een steen in je hart en in je tuin

Deze man heeft vorige week ontdekt dat in zijn huis tijdens de tweede wereld oorlog twee joodse mensen ondergedoken hebben gezeten. Cor Bart de organisator van dit evenement heeft hem dit verteld.


Struikelstenen in Beverwijk

eerbetoon

Stolpersteine: eerbetoon aan vermoorde familie

Door Rien Floris - 16-4-2014, 16:15 (Update 16-4-2014, 21:25)
AMSTERDAM - Hij kan sneller straten maken dan zijn schaduw. De Duitse kunstenaar Gunter Demnig legt in razend tempo vier stolpersteine. Gedenksteentjes voor de vermoorde ouders en tantes van Edammer Marco de Groot.
Struikelstenen bij zijn geboortehuis aan de Vrijheidslaan in Amsterdam. Het is stil op de stoep als Marco en zijn gezelschap volgen hoe de Duitser de steentjes legt. Een paar meter verderop raast het verkeer. Stoeptegel er uit en steentjes voor Marianna, Levie, Harriëtte en Rachel de Groot er in. Vier joden in de bloei van hun leven. Afgevoerd in de Tweede Wereldoorlog door de nazi's en vermoord in Sobibor en Auschwitz. Gunter heeft al duizenden steentjes gelegd. Hij werkt snel. En weg is de stratenmaker. Hij moet nog meer steentjes leggen, helaas.

zondag 20 april 2014

Leerlingen heliomare helpen

Thomas maakt zeer geconcentreerd de opnames voor onze video clip
Deze zal snel op deze blog te zien zijn
Elise werkt hard mee aan het slagen van de herdenking

vrijdag 18 april 2014

Over en........



we geven van alles door door aan de volgende generatie.
deze jonge vrouw uit  Oekraïne gedenkt de slachtoffers uit de tweede wereld oorlog.
Terwijl in haar land nieuwe doden zijn te betreuren.
gedenken zodat dit nooit meer gebeurt
een illusie
gedenken omdat de mensen het waard zijn
niet als helden
maar als mensen van vlees en bloed.
liever een levend bewijs van onvermogen
dan een dode held.





donderdag 17 april 2014

zeventig jaar geleden

Vandaag 70 jaar geleden was de razzia in Beverwijk. Ter herdenking is vandaag een stolpersteen gelegd. Stolperstenen liggen in heel europa ter nagedachtenis van de vele razzia's. Je ziet hier de duitse kunstenaar die de stenen maakt en plaatst. Een bijzondere man.
Huiveringwekkend om op de plekken te staan waar de mensen echt zijn opgepakt.
een steen in mijn maag
een steen in mijn hart
een steen 
zwaar
koud
blijvend



De herdenking 16 april 2014

http://www.rtvnh.nl/uitzending-gemist/tv/425/58235/NH+Leeft

woensdag 16 april 2014

spanningen

Spanning Oost-Oekraïne naar kookpunt

KIEV - 
Het Westen moet sterk rekening houden met een nieuwe periode van oorlog. Daarvoor waarschuwen diverse hooggeplaatste Europese en Amerikaanse leiders. Ze wijzen daarbij unaniem de Russische president Poetin aan als schuldige achter de gewapende acties door Russische separatisten in Oekraïne.



dinsdag 15 april 2014

The Razzia of 16 April in Beverwijk

Why do we commemorate the Razzia of 16 April 1944.


In March and April 1944 the resistance in Beverwijk killed 3 Dutch NSB people (national socialistic confederation). The Germans went crazy and to stop the Dutch they took away 486 young boys, aged 18 until 25 years, as a hostage until the offender was arrested. The boys were transported tot Kamp Amersfoort and were imprisoned.
The offender was arrested in June but, due to the need of labourers in Germany, the boys were not set free but send to Germany on the 7th of July 1944.
They were imprisoned in ArbeitsErziehungsLagers, (Education through Work) Working 12 hours a day, very bad hygienic circumstances, little food, very bad guardians who beat them (sometime till death followed), etc. etc. At the end of the War  65 of the boys had not survived. 


Het programa vandaag
April 16th 2014, Wednesday. Commemoration Razzia of April 16th 1944. .                             


09:00 - 12:00 Installing Stolpersteinen in Beverwijk, Velsen-Noord, Uitgeest.
12:00 - 14:00 Youngsters and participants can go shopping (Breestraat, market).
13:00 - 14:00 Opening exhibition "de Razzia van 16 april 1944" in Museum Kennemerland.
14:30 Picking up youngsters at the town  hall
15:00 Walking from Cinema “De Pont” to Stationsplein Beverwijk. (1.6 km)
15:45 Commemoration Ceremony near the pond across the town hall. 
16:15 - 17:15 Documentary Roy Dames in the town hall and refreshments.
18:30 - 19:00 Reception of the guests and aperitif in the town hall.
19:00 Opening buffet by Mayor Han van Leeuwen.


Het is beter om te zwijgen

Weer een avond met dans. Het was de avond voor de Poolse mensen. Zonder drank dronken worden op balkan beats. Eindelijk kwamen de jongeren uit Polen los en lieten iets van hunzelf zien.  Jammer dat de meeste Nederlandse  jongeren er niet bij willen zijn zegt Thomas. Ze staan buiten in de koude. Ik ga naar ze toe. Het ene meisje zegt:"het zijn mijn types niet". De ander was te moe en was aan het telefoneren in een klein verborgen hoekje om tot zichzelf te komen. Wat de rede ook mogen zijn. ze waren er niet!


Waarom gaan de jongeren uit Oekraïne en Rusland zo makkelijk om met ouderen? iedereen wordt betrokken het feest! Er lijkt geen kloof.

Maar de gasten uit oekraine zwijgen over de situatie in hun land omdat ze beseffen dat er onoverbrugbare meningsverschillen zijn met gasten uit rusland. Ze willen de sfeer goed houden. Ik vind het knap! Ik zou dit niet kunnen.

maandag 14 april 2014

begin de dag met een dansje

"De russen zijn bereid tot een oorlog.". Het oosten van oekraine is al bezet? We herdenken de tweede wereld oorlog en staan op het punt om een nieuwe oorlog te beginnen? Ik sta erbij en kunnen niet anders dan kijken. Onze onmoeting is een zuchtje.
Begin de dag met een dansje ........
Gisteren gedanst.
midden in de cirkel.
Jongeren uit Rusland
Jongeren uit oekraine
dansen op de vulkaan.
het is koud.

Vandaag komt Sukran, een collega. Zij gaat met de groep naar amsterdam. met het volgende programma
April 15th 2014, Tuesday.   Amsterdam.                                                           .   

08:45 - 09:00 Flashback
09:30 - 11:00 Zaanse Schans. 
11:30 - 12:30 Hollandse Schouwburg, 
12:30 - 13:30 Amsterdam between architecture and multi-culture. 2.1Km, 30 minutes.
13:30 - 14:30 Cruising the canals of Amsterdam. 

14:30 - 15:30 Amsterdam between shops and historic buildings. 1.4Km, 20 minutes.
15:30 - 17:00 Visit to Anne Frank House
19:00 National evening Poland.
21:00 Echo and outlook.

Reactie van de russische delegatie

We were good surprised that the in Netherlands soviet solders are memoried on the Field of Honor. Thank you  very people of the Netherland and Remco Reiding!
Also we had organiesed the Russian Evening. We hope all was good. Good night to everybody.

Inna and guys from russain group.
This is the place where russian prisonars of war wher excecuted. about hunderdten.

Duitse delegatie

Our expressions to camp amersfoort were a half good and a half bad. We was really shocked that on the territory of a "polizeiliches Durchgangslager" there is now a golf place.
But on the other hand it was really interesting. We found that the history of camp Amersfoort really expressfull.
The man who shows us the camp told us really interesting stories about it. It was a great day.
And also the story about the russian soldiers an there realtives. It was really interesting and a lot of us cried when we heard such stories!


Een Nachtmerrie

Vandaag was een intensieve dag veel gezien beleefd en veel tranen vloeide door het effect van de verhalen en beelden in kanmp Amersfoort..





dancing one the vulcano

Hoe heet deze dans ook al weer?

Let love rule!


Duitse jongeren  presenteren hun land op zondagavond 13 april 2014 in de tent die bij het mezennest is geplaatst. Deze tent verandert van ontbijt zaal naar internationaal conferentie centrum naar disco.
Daarna zoals iedere avond gaat het dak eraf. Even wordt de zwaarte van de geschiedenis vergeten.
Let love rule!

zondag 13 april 2014

programma 14 april 2014

April 14th 2014, Monday. Amersfoort, Camp and Russian Field of Honour. .                         

08:45 Flashback while going by bus to Amersfoort.
10:00 Arrival Restaurant Oud-Leusden. 10:30 Film Kamp Amersfoort.
11:30 Visiting Kamp Amersfoort until 13:00. 
13:00 Returning to Restaurant Oud-Leusden for Lunch at 13:15
13:45 Lecture and documentary of Remco Reiding.

15:15 Visiting Russian Field of Honour. Tour and commemoration.
19:00 National evening Russia.
21:00 Echo and outlook.

Dit is het programma van vandaag.
Ik heb thomas nog niet gezien maar denk dat hij net op tijd zal verschijnen.
gister avond was een feest net als de avond daarvoor
Muziek is een internationale taal.
Thomas is aangekomen we gaan!

zaterdag 12 april 2014

Het ei en de hippie

Vandaag werd ik om zeven uur wakker met kouwe voeten. De thermometer gaf drie graden aan.
De klassieke muziek uit mijn  mobiel vermengde zich met vogelgekwetter. Zou het Thomas lukken om  op tijd  uit zijn bed te komen om met Cor, de organisator van deze happening, me terug rijden?
Ik hoor de auto van Cor starten.
Gisteren een interessant gesprek gevoerd met een Russin van middelbare leeftijd. Net als ik dus. Gepassioneerd hield ze een verhaal over het gelijk van Poetin. het verkeerde beeld wat het westen heeft van Rusland. De frustratie droop ervan af. Volgens haar vinden wij de Russen domme boeren, agressief . Vrede daar gaat het om, dat moet het doel zijn. Brengt Poetin de vrede dichterbij?
Of ik een hippie was en of ik altijd in die caravan woonde.....
Straks verder jongeren presenteren nu de gemeenschappelijke kunst werken. Het dag programma is gestart van zaterdag 12 April

April 12th 2014, Saturday. Getting acquainted .
10:00 Icebreaking games conducted by Tetiana Zavorotnia and Aletta Taekema. Pairwise interview and introducing one another.
Activities in the vicinity of Wijk aan Zee.
Alternative in case of bad weather: Cafe de Zon (the Sun) or Mezennest

19:00 National evening Ukraine. 21:00 Echo and outlook. 

vrijdag 11 april 2014

programma


Format and working methods of the groups:

There are 4 groups in which all nationalities are representing. So in each group is 1 Russian, 1 pole, 1 Ukrainian and because there are more German and Dutch youngsters, they are evenly divided on the groups so that each group will be about the same size.

Each international group will have its own color and on the name badges that everyone will wear is a sticker of the color of the group.

The corvée services and activities are alternating in the international groups and by country. The help of the cook to prepare the evening meal and the organization of the ‘country-evenings’ will be done by everyone of the concerning nationality. All other corvée services and activities will be carried out in the international groups.

Each int. Group has a mobile phone with which photos can be made during the day of made of special, striking, special moments. In the evening, during the evaluation of the day, these photos will first be discussed in the Group and they will make a selection of up to 4 photos. This selection will then be presented to the other groups.

After breakfast each int. group will discuss the day program and the tasks will be divided: responsible for taking the photos, keeping a blog, corvée service, etc.

The program on Saturday 12 april will be marked by acquaintance and to do this, there will be games and activities which will be carried out within the int groups and some of them between the int. groups.

The theme about all week is to examine the similarities and differences between the participating countries. On the last night each int. group will present their conclusions to the other groups.

woensdag 9 april 2014

pers berichr

Cor Bart schreef op 25-3-2014 8:48:
Geachte redacties,

Gaarne uw aandacht voor het persbericht over de Internationale Herdenkingsweek in het kader van de herdenking van de Razzia van 16 april 1944 in Beverwijk en Velsen-Noord.
Op 16 april 2014 is het exact 70 jaar geleden dat de Razzia in Beverwijk en Velsen-Noord plaatsvond.
486 jonge mannen uit Beverwijk, Velsen-Noord, IJmuiden, Haarlem (18 jonge mannen), Heemskerk, Uitgeest en van elders werden opgepakt en afgevoerd naar Kamp Amersfoort.
65 jongemannen lieten in Duitsland het leven. Velen keerden getraumatiseerd terug.

Gaarne verwijs ik u naar de bijlagen, Persbericht, Programma en deelnemerslijst.

dinsdag 8 april 2014

De spanningen lopen op in Oekraïne

Wat zal de invloed zijn van de spanningen in Oekraïne op onze uitwisseling van Much?
Ik ben benieuwd en leef mee !